İkizler

Çoktandır kitaplardan söz etmedim... En son okuduğum Kitaptan çok fazla söz edemedim... Düşlerin Rengi Zeynep'in hediyesi olan İkizler çok ama çok beğendiğim bir kitap oldu... Anneleri ve babaları ölünce altı yaşlarında birbirlerinden ayrılan ve yaşlılık dönemlerin de bir kaplıcada karşılaşan ikizlerin hikayesi... İkinci Dünya savaşının kadınlar tarafını anlatan bir hikaye... Biri Almanya'da biri Hollanda'da biri işgal eden diğeri işgal edilen topraklarda yaşayıp aynı acıları yaşayan ikizlerin, savaş, aşk ve günah çıkarma hikayeleri... Bu kitabı okurken anlıyorsunuz ki, savaşın kazanan tarafı yok. Savaşta herkes kaybediyor. Farklı toplumların ve sosyal çevrenin etkisiyle yabancılaşan kardeşlerin uzlaştırılması ana tema...Çevirisi de çok güzeldi, geriye dönüşler çok ustaca, hikayeden ayrılmadan yansıtılmış. Deniz bu kitapdan ilk bahsettiğim yazıma yaptığı yorumda ; bu kitabın filmi de olduğu ve Hollandacayı öğrenen herkese ilk kez bu kitabın okutulduğunu ve her yıl 5 Mayıs da filmin televizyonlarda gösrerildiğini yazmıştı. 5 Mayıs; Hollanda'nın Alman İşgalinden kurtuluşunun yıldönümüymüş.Filmi bulamadım...Ancak traillerini izledim...Anladığım kadariyle film de kitabı kadar güzel..

Evet bu kitabı rahatlıkla listenize koyabilirsiniz... Eğer benim tavsiyelerime inanıyorsanız...








Bu gece yeni bir kitaba başlıyorum adı Kafka'nın Bebeği... Aslında tamamiyle başka bir kitap almak için girmiştim D&R'a...Tülay'ın tavsiyesiyle Murat Menteş'in ''Korkma Ben Varım'' adlı kitabını alacaktım ama bulamayınca, zaten bununla da elimde gezip duruyordum, aldım çıktım.Konusu ilginç gibi...

Şimdi biraz okuyup uyumalıyım, yarın için erken başlayacak olan bir programım var...